1
00:01:32,720 --> 00:01:35,951
التلفاز، رقم أمريكا
مصدر واحد للترفيه.

2
00:01:36,600 --> 00:01:39,592
لكن في السنوات الأخيرة، أصبح المشاهدون كذلك
وجدوا أنفسهم غير راضين.

3
00:01:40,040 --> 00:01:42,679
حتى المسرحية الهزلية، التي كانت ذات يوم العنصر الأساسي في الوسط،

4
00:01:43,120 --> 00:01:44,997
لقد تحولت في حد ذاتها إلى نكتة سيئة.

5
00:01:47,280 --> 00:01:49,714
أثناء وجودها في هوليوود، كانت الشبكات بطيئة في الرد

6
00:01:50,160 --> 00:01:53,118
حيث استمروا في إنتاج نفس الشيء
برمجة متعبة كما كان من قبل ،

7
00:01:58,280 --> 00:01:59,474
ترك جمهورهم يشعر بالملل.

8
00:02:02,800 --> 00:02:05,109
ولكن كان هناك عدد قليل من المديرين التنفيذيين
على استعداد لمواجهة التحدي

9
00:02:05,640 --> 00:02:08,518
تجربة جديدة
يظهر للألفية الجديدة.

10
00:02:11,680 --> 00:02:13,591
يظهر أن المقدمة
أجرة أكثر خطورة،

11
00:02:14,280 --> 00:02:16,714
شيء يبدو
جذب انتباه مرة واحدة،

12
00:02:16,920 --> 00:02:17,830
أمريكا غير مهتمة.

13
00:02:22,280 --> 00:02:24,475
وإن كان في بعض الجهات
لقد تعرضت للإهانة،

14
00:02:28,320 --> 00:02:30,470
ولكن في هوليوود، كل شيء يبتسم.

15
00:02:32,320 --> 00:02:34,788
المنتجون مشغولون بالبحث
في جميع أنحاء العالم للمواهب الجديدة

16
00:02:35,400 --> 00:02:38,517
لتقديم ضربات جديدة و
وجوه جديدة لأمة جائعة.

17
00:02:43,320 --> 00:02:45,276
حتى مثل هؤلاء الشجعان
مثل الأخبار المسائية

18
00:02:45,520 --> 00:02:47,511
اضطررت للتكيف مع
هذا المشهد الجديد،

19
00:02:47,800 --> 00:02:49,677
وقد كان من دواعي سرور التلفزيون
لاكتشاف تلك التقييمات

20
00:02:50,000 --> 00:02:51,991
وصلت إلى أعلى مستوياتها على الإطلاق.

21
00:02:54,480 --> 00:02:57,313
لكن البعض بدأ الآن في ذلك
نسأل إذا كنا قد ذهبنا بعيدا جدا.

22
00:03:01,280 --> 00:03:02,918
كيف وصلنا
في هذه الحالة؟

23
00:03:03,440 --> 00:03:05,954
متى حدث هذا النزول
في الانحطاط تبدأ؟

24
00:03:11,360 --> 00:03:16,434
نكتشف هذه الليلة
''على الجانب الآخر.''

25
00:06:19,720 --> 00:06:20,835
-اللعنة عليك!
-ماذا؟

26
00:06:21,040 --> 00:06:23,190
عيسى! أرتدي ملابسي! هناك
اجتماع هنا الآن!

27
00:06:23,400 --> 00:06:24,355
أوه لا.

28
00:06:33,680 --> 00:06:35,352
تعال! أسرع!
سيكونون هنا في ثانية!

29
00:06:41,120 --> 00:06:44,999
أنت ممتلئ جدًا به.
أين سراويل بلدي؟!

30
00:06:45,200 --> 00:06:46,349
كيف سأعرف؟

31
00:06:47,280 --> 00:06:49,475
ضربك هو أكبر بؤس في حياتي.

32
00:06:49,680 --> 00:06:52,558
هل تعرف ذلك؟
لن يوصلني إلى أي مكان!

33
00:06:52,800 --> 00:06:54,358
فقط اسرع! من أجل كريساكيس!

34
00:06:55,440 --> 00:06:58,637
لقد وعدتني بعرضي الخاص
الآن. لماذا لا أملكه بعد؟

35
00:07:10,000 --> 00:07:13,072
لذا، أخبرني، دوج. لماذا لا
لدي عرض خاص بي حتى الآن؟

36
00:07:14,880 --> 00:07:18,350
-ماذا؟
-عرضي! أين هي؟

37
00:07:19,080 --> 00:07:20,115
يا إلهي، شانون.

38
00:07:20,320 --> 00:07:22,675
أنت تعلم أن ذلك لن يحدث أثناء ذلك
مسلسل "Best Buds" لا يزال على الهواء.

39
00:07:22,880 --> 00:07:23,835
علينا الانتظار.

40
00:07:24,160 --> 00:07:27,869
لقد سئمت من "أفضل البراعم"
وأنا سئمت الانتظار.

41
00:07:28,720 --> 00:07:32,474
أريد عرضي أو
إنها نهاية هذا.

42
00:07:34,520 --> 00:07:37,273
-حبيبي
-لا ''حبيبي'' لي.

43
00:07:38,240 --> 00:07:40,117
لقد قمت بدوري. أنت تعرف ذلك.

44
00:07:40,360 --> 00:07:42,316
الآن الأمر متروك لك.
أريد عرضي!

45
00:07:43,000 --> 00:07:46,709
عليك فقط أن تعلق
هناك. ينظر. صدقني،

46
00:07:47,080 --> 00:07:50,390
هذا العرض لن يكون موجودا
أكثر من اللازم، أطول من اللازم.

47
00:07:51,000 --> 00:07:52,433
نعم. سمعت ذلك من قبل.

48
00:07:55,240 --> 00:07:57,310
السادة المحترمون! كنا، اه،
مجرد الانتهاء.

49
00:07:58,160 --> 00:08:00,879
شكرا لك على الإشارة
هذا بالنسبة لي. مع السلامة.

50
00:08:03,160 --> 00:08:04,718
أيها السادة، من فضلكم. يجلس.

51
00:08:13,120 --> 00:08:13,870
حسنًا يا دوغلاس.

52
00:08:14,640 --> 00:08:18,394
ما هي المشكلة هنا؟ ما
الجحيم هو هذا الاجتماع كل شيء؟

53
00:08:19,000 --> 00:08:22,834
أيها السادة، مشكلتنا هي مشكلتنا
برنامج تلفزيوني ناجح "أفضل البراعم".

54
00:08:23,200 --> 00:08:26,192
ويبدو أنها تسير
أن تكون مشكلة مكلفة إلى حد ما.

55
00:08:26,960 --> 00:08:29,030
هل تلك العاهرة العذراء
إثارة المزيد من المتاعب؟

56
00:08:29,720 --> 00:08:31,676
هي بالتأكيد كذلك. ألق نظرة.

57
00:08:37,840 --> 00:08:39,478
لا أستطيع أن أصدق أنه
سيفعل هذا بي.

58
00:08:40,560 --> 00:08:41,879
اعتقدت أنه كان مختلفا،
أنت تعرف.

59
00:08:42,080 --> 00:08:44,469
اعتقدت أنني وجدت أخيرا
شخص لن يستخدمني فقط

60
00:08:45,560 --> 00:08:47,073
لقد كنت على حق فيما يتعلق بالرجال.

61
00:08:47,600 --> 00:08:50,592
أنهم جميعا مجموعة من
خنازير مدفوعة بالجنس، تطارد التنورة؟

62
00:08:51,160 --> 00:08:51,558
نعم.

63
00:09:20,000 --> 00:09:21,194
أحبك يا عزيزي. أحبك.

64
00:09:22,200 --> 00:09:23,758
أريد أن أقضي الباقي
من حياتي معك.

65
00:09:25,080 --> 00:09:27,719
سكوت، أنا أحبك أيضا.
ولكن إذا كنت تقصد ذلك حقًا،

66
00:09:28,520 --> 00:09:29,999
فأنت تعرف ما عليك القيام به.

67
00:09:30,640 --> 00:09:35,919
-ماذا؟ تقصد أنه يجب علينا أن نكون متزوجين
-قبل أن نمارس الجنس. هذا صحيح.

68
00:09:37,040 --> 00:09:39,600
- إذن أنت ...
-عذراء.

69
00:09:58,160 --> 00:09:59,559
واحد آخر يعض الغبار.

70
00:10:00,480 --> 00:10:02,232
جميع الرجال يحبون هذه الفكرة
من وجود عذراء،

71
00:10:02,960 --> 00:10:05,428
ولكن ننسى أنه يعني
لن يتم وضعهم.

72
00:10:07,400 --> 00:10:10,631
راندي، هل من الخطأ الانتظار؟
لهذا الرجل المميز والكمال؟

73
00:10:18,440 --> 00:10:21,910
أيها السادة، ما نحن في الأصل
كان من المفترض أن تبدأ كمهزلة

74
00:10:22,280 --> 00:10:23,429
لقد انقلب علينا.

75
00:10:23,680 --> 00:10:25,238
تذكر عندما فكرنا
سيكون من روح الدعابة

76
00:10:25,440 --> 00:10:27,032
لإدخال عذراء
شخصية للعرض؟

77
00:10:27,520 --> 00:10:33,311
هاه؟ فكرة سيئة. كلما اطول
لوري تذهب بدون ممارسة الجنس

78
00:10:34,160 --> 00:10:35,878
كلما سنفشل أكثر.

79
00:10:37,280 --> 00:10:38,235
هذا صحيح يا سيدي.

80
00:10:38,880 --> 00:10:41,030
ثمانية وعشرون فاصلة اثنان
بالمائة من المعلنين

81
00:10:41,280 --> 00:10:42,998
لقد انسحبت بالفعل
مواقعهم من العرض.

82
00:10:43,920 --> 00:10:45,319
ومن تلك الثمانية والعشرين بالمائة،

83
00:10:45,640 --> 00:10:47,039
اثنان وستون بالمائة وثلاثة بالمائة

84
00:10:47,600 --> 00:10:49,079
لقد غادروا حتى
الشبكة تماما.

85
00:10:50,800 --> 00:10:54,759
يقولون أنها سوف تستمر
طالما "الحمى العذراء"،

86
00:10:55,400 --> 00:10:58,392
كما يسمونه، هو
تجتاح الأمة.

87
00:10:59,560 --> 00:11:02,233
يستخدم المعلنون لدينا
تقنيات "بيع الجنس"،

88
00:11:02,440 --> 00:11:04,670
وعرضنا يتعارض مباشرة
مع تسويقهم.

89
00:11:05,240 --> 00:11:08,516
- مستحيل.
-لا يا سيدي. أسوأ بكثير.

90
00:11:09,760 --> 00:11:12,274
هذا ما يسمى
ظاهرة "الحمى العذراء".

91
00:11:12,840 --> 00:11:14,353
يتفشى
في العالم الحقيقي.

92
00:11:15,600 --> 00:11:18,512
يبدو كما لو أن النساء، بالملايين،

93
00:11:19,520 --> 00:11:23,399
يتبعون خطى لوري
وإغلاق أرجلهم.

94
00:11:24,280 --> 00:11:27,716
لقد تلقينا العديد
الشكاوى وحتى التهديدات

95
00:11:29,000 --> 00:11:33,118
من أصحاب الحانات والمطاعم،
الرجال العزاب سمها ما شئت.

96
00:11:33,800 --> 00:11:35,153
إنهم يخسرون
على الكثير من التجارة.

97
00:11:36,040 --> 00:11:38,190
النساء فقط لا يخرجن.

98
00:11:40,720 --> 00:11:42,073
وكل ذلك بسببها.

99
00:11:45,920 --> 00:11:49,515
حسنًا، إذا كان هذا هو الحال،
يجب أن تتوقف!

100
00:11:51,200 --> 00:11:53,668
لقد عدنا، نعيش،
على ''الجانب الآخر''،

101
00:11:54,320 --> 00:11:56,515
العرض الذي يأخذك إلى العمق
في حياة المشاهير

102
00:11:56,960 --> 00:11:58,029
والسيئة.

103
00:11:58,400 --> 00:12:00,709
والآن، هنا مضيفك،
تود ماثيوز.

104
00:12:00,920 --> 00:12:04,390
يمين. نحن هنا مع بريتاني
لوكس، الممثلة التي تلعب دور لوري

105
00:12:04,600 --> 00:12:05,999
في البرنامج الناجح "Best Buds"،

106
00:12:06,240 --> 00:12:09,357
وقد بدأ بمفرده
ثورتها الجنسية الخاصة.

107
00:12:09,680 --> 00:12:11,193
لن أقول ذلك، تود.

108
00:12:11,400 --> 00:12:14,597
الأمر يتعلق فقط باحترام النساء والرجال لأنفسهم

109
00:12:14,840 --> 00:12:15,750
وبعضهم البعض.

110
00:12:16,000 --> 00:12:18,195
و"الاحترام" يعني...

111
00:12:18,680 --> 00:12:21,911
احترام نفسك بما فيه الكفاية لا
مجرد إعطاء نفسك لأي شخص

112
00:12:22,360 --> 00:12:24,191
وبالتأكيد ليس قبل الزواج.

113
00:12:25,600 --> 00:12:28,558
أوه، أنا قد لا أتفق معك،
ولكن الملايين من الناس يفعلون ذلك حقًا.

114
00:12:29,280 --> 00:12:30,679
أشعر بالفخر والإعجاب،

115
00:12:30,880 --> 00:12:32,996
أم، حتى أنهم على استعداد لذلك
انتظر حتى شهر العسل.

116
00:12:34,040 --> 00:12:36,156
يمين. نحن في جولتنا المميزة

117
00:12:36,360 --> 00:12:38,715
مما يسمح لنا بالتجول
شقق المشاهير.

118
00:12:39,000 --> 00:12:42,231
لقد رأينا مطبخك، الخاص بك
الحمامات والدراسة وهذه المنطقة.

119
00:12:42,960 --> 00:12:47,033
لكني أعتقد ما يعتقده معظم الناس
أحب حقا أن أرى هو المخدع الخاص بك.

120
00:12:47,520 --> 00:12:48,919
بالتأكيد. اتبعني.

121
00:12:51,560 --> 00:12:57,112
غرفة نومي انتهت
هنا. أوه، أنا آسف.

122
00:12:57,360 --> 00:13:00,272
هذا مجرد البريد الإلكتروني الخاص بي القادمة
من خلال موقع بريد المعجبين الخاص بي.

123
00:13:00,560 --> 00:13:02,471
حسنًا، هل يجب أن نقرأ هذا القادم الآن؟

124
00:13:02,680 --> 00:13:04,671
ربما من أرسلها يراقبنا الآن.

125
00:13:05,040 --> 00:13:08,316
أوه. تمام. من المحتمل أنها فقط من أحد المعجبين بي.

126
00:13:34,800 --> 00:13:35,755
يا إلهي!

127
00:13:40,080 --> 00:13:41,957
أفراح البث التلفزيوني المباشر.

128
00:13:42,320 --> 00:13:44,436
حسنا، يبدو أن هناك بالتأكيد
ليكون أكثر من ذلك بكثير لهذه القصة.

129
00:13:44,920 --> 00:13:46,035
يرجى البقاء على اطلاع.

130
00:13:46,480 --> 00:13:47,754
نحن في طريقنا للوصول إلى الجزء السفلي من هذا.

131
00:13:48,000 --> 00:13:49,194
نراكم... على "الجانب الآخر".

132
00:13:50,760 --> 00:13:51,112
قطع.

133
00:13:52,560 --> 00:13:53,834
ما هذا بحق الجحيم؟ (تنهد)

134
00:13:55,400 --> 00:13:56,958
كم من الوقت لدينا؟

135
00:13:57,200 --> 00:13:58,553
لقد ذهبوا إلى التجارية. بضع دقائق.

136
00:13:58,760 --> 00:13:59,875
حسنًا. فقط احصل على القصة.

137
00:14:00,080 --> 00:14:01,069
لقد حصلت عليه.

138
00:14:08,520 --> 00:14:13,469
بريتاني؟ لا بأس. هذا أنا. تود.
هل يمكنني الدخول؟

139
00:14:14,400 --> 00:14:15,196
يبتعد.

140
00:14:16,440 --> 00:14:17,350
أريد المساعدة.

141
00:14:17,560 --> 00:14:18,959
انظر، أنا لا أعرف ما الذي يحدث،

142
00:14:19,160 --> 00:14:20,479
ولكن أنا متأكد من أنك سوف تريد

143
00:14:20,680 --> 00:14:22,159
لتخبر جانبك من القصة.

144
00:14:23,120 --> 00:14:24,439
لو سمحت. اسمحوا لي بالدخول.

145
00:14:26,040 --> 00:14:26,995
لا كاميرات.

146
00:14:27,800 --> 00:14:28,755
لا كاميرات.

147
00:14:39,920 --> 00:14:40,875
أنت بخير؟

148
00:14:41,960 --> 00:14:43,109
انه من الصعب جدا.

149
00:14:43,960 --> 00:14:45,757
من الصعب جدًا أن تحاول أن تكون مثاليًا.

150
00:14:47,440 --> 00:14:49,317
ليس هناك سبب في العالم
لماذا عليك أن تكون مثاليا.

151
00:14:49,560 --> 00:14:51,152
ليس واحدا. فقط كن نفسك.

152
00:14:51,760 --> 00:14:53,398
تود حياتي هي مثل هذه الفوضى.

153
00:14:54,720 --> 00:14:56,790
كل شيء يتغير بسرعة كبيرة.

154
00:14:58,080 --> 00:15:00,878
لقد مارست الجنس.

155
00:15:02,200 --> 00:15:03,315
لم يكن خطأي،

156
00:15:04,200 --> 00:15:06,191
ولكن الآن لا بد لي من التعويض عن أخطائي.

157
00:15:06,560 --> 00:15:07,515
لا بأس.

158
00:15:08,200 --> 00:15:09,155
دعها تخرج.

159
00:15:09,520 --> 00:15:11,317
كل شيء ينقلب رأساً على عقب.

160
00:15:12,800 --> 00:15:13,994
هل تعرف ما هو الشيء الغريب؟

161
00:15:15,560 --> 00:15:16,959
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول لك هذا.

162
00:15:17,960 --> 00:15:20,997
منذ أن مارست الجنس،
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.

163
00:15:21,880 --> 00:15:24,440
أعني، هذا هو الشيء الوحيد الذي يدور في ذهني.

164
00:15:25,400 --> 00:15:27,914
يبدو الأمر كما لو كنت أتضور جوعًا بنفسي
كل هذه السنوات،

165
00:15:28,480 --> 00:15:29,993
والآن أنا في هذه الشراهة.

166
00:15:30,840 --> 00:15:31,955
نعم. أم

167
00:15:32,880 --> 00:15:34,154
أراك طوال اليوم،

168
00:15:34,320 --> 00:15:35,719
وأنا فقط أواصل التفكير فيك

169
00:15:36,680 --> 00:15:38,159
وأريد فقط أن أدمرك.

170
00:15:38,480 --> 00:15:39,435
حقًا؟

171
00:15:39,840 --> 00:15:42,035
إذن، هل أنت متزوج؟

172
00:15:42,880 --> 00:15:43,630
لا.

173
00:15:43,840 --> 00:15:45,193
هل لديك صديقة؟

174
00:15:45,520 --> 00:15:46,430
لا.

175
00:15:47,240 --> 00:15:48,195
مثلي الجنس؟

176
00:15:48,760 --> 00:15:52,196
رقم بريتاني، نحن فقط
في استراحة تجارية، هنا.

177
00:15:53,160 --> 00:15:55,310
حسناً، اجعلهم يحصلون على حشوة.

178
00:15:57,280 --> 00:15:58,633
تود؟ بريتاني؟

179
00:15:59,600 --> 00:16:02,160
سنكون خارجا في فترة من الوقت.
مجرد تشغيل حشو.

180
00:16:05,920 --> 00:16:07,797
هل لا يزال لدينا هذا الشريط
من التمساح يأكل طفلا صغيرا؟

181
00:16:08,000 --> 00:16:08,830
لا!

182
00:16:09,080 --> 00:16:11,036
ولكن لدينا واحد
مع قرش رأس المطرقة!

183
00:19:22,760 --> 00:19:23,829
قرش رأس المطرقة

184
00:19:24,040 --> 00:19:26,838
لقد كان يلاحق الأطفال
خليج موجيجو.

185
00:19:27,120 --> 00:19:30,715
أهلا بكم من جديد في ''الجانب الآخر''
مع مضيفك، تود ماثيوز.

186
00:19:32,160 --> 00:19:34,594
يرجى ملاحظة أن هذا الجزء التالي تم تصنيفه بـ "R"

187
00:19:34,840 --> 00:19:37,718
وقد لا تكون مناسبة
للأطفال أو المشاهدين الحساسة.

188
00:19:38,520 --> 00:19:40,351
الآن، بريتاني، ما رأيناه للتو،

189
00:19:40,600 --> 00:19:42,636
ما رآه معظم الأمريكيين للتو،

190
00:19:43,720 --> 00:19:45,312
ماذا لديك لتقوله؟

191
00:19:46,520 --> 00:19:50,354
بادئ ذي بدء، أود أن
أعتذر لكل متابعيني الأوفياء

192
00:19:51,200 --> 00:19:54,715
وخاصة أولئك منكم الذين
لقد اتبعت المثال الخاص بي.

193
00:19:56,640 --> 00:20:00,155
لقد انهارت في لحظة
الضعف، وأنا آسف.

194
00:20:03,520 --> 00:20:04,794
والآن بعد أن قيل وفعل،

195
00:20:06,080 --> 00:20:10,790
هناك شيء آخر سأفعله
أحب أن أقول. لقد تم إعدادي.

196
00:20:12,520 --> 00:20:14,192
هل تقول أنه تم إعدادك؟ بواسطة من؟

197
00:20:14,920 --> 00:20:19,118
ويلر، نوكس وكون
من A.N.C. شبكة.

198
00:20:19,520 --> 00:20:23,115
الشبكة تعمل، عملت من أجلها،

199
00:20:24,560 --> 00:20:28,917
و شانون سلون،
الذي اعتقدت أنه صديقي.

200
00:20:29,960 --> 00:20:32,520
أنت تقول أنه تم إعدادك.
هل يمكنك التفصيل؟

201
00:20:33,280 --> 00:20:34,429
عليك أن تفهم،

202
00:20:34,800 --> 00:20:38,349
بسببي والشخصية
التي لعبت بها في برنامج "Best Buds"،

203
00:20:39,080 --> 00:20:41,310
كانوا يخسرون
الكثير على إيرادات الجلد.

204
00:20:42,960 --> 00:20:45,952
لقد جربوا كل شيء في
القدرة على فسخ عقدي،

205
00:20:46,400 --> 00:20:48,118
لكن لم يكن لديهم أي وسيلة قانونية،

206
00:20:48,760 --> 00:20:50,751
لذلك توصلوا
أفضل شيء المقبل.

207
00:20:51,800 --> 00:20:54,155
وضعوني على
أحرج نفسي.

208
00:20:56,280 --> 00:20:58,669
هذه بالأحرى
ادعاءات ثقيلة.

209
00:20:59,160 --> 00:21:00,593
ماذا تزعم أنهم فعلوا؟

210
00:21:01,360 --> 00:21:04,193
لسبب واحد، أضافوا
والمزيد من التلميحات الجنسية

211
00:21:04,720 --> 00:21:06,631
ومشاهد الحب أثناء التسجيل,

212
00:21:06,880 --> 00:21:10,919
لذلك كنت باستمرار
محاطة بالطاقة الجنسية.

213
00:21:13,200 --> 00:21:16,112
لقد أرادوا أن يكون الأمر أكثر وضوحًا.

214
00:21:17,640 --> 00:21:20,279
-ملموس؟
-نعم. أكثر واقعية.

215
00:21:21,760 --> 00:21:23,159
هذا ما فعلوه بي

216
00:21:24,480 --> 00:21:26,630
لقد انتهينا من تسجيل واحدة
بعد الظهر في أكتوبر،

217
00:21:27,000 --> 00:21:29,150
وكنت سأنتهي
بعض خيارات خزانة الملابس.

218
00:21:30,040 --> 00:21:32,110
كنت في غرفة صغيرة
المجاورة لغرفة الماكياج.

219
00:21:32,960 --> 00:21:35,952
عندما كنت على وشك المغادرة، سمعت
بعض الناس يدخلون غرفة الماكياج.

220
00:21:41,800 --> 00:21:45,918
نظرت للأعلى، ومن خلال صدع
في الباب، رأيت شانون سلون،

221
00:21:46,640 --> 00:21:50,315
الممثلة التي تلعب دور راندي,
ورجل لم أره من قبل.

222
00:21:51,280 --> 00:21:53,430
كانوا يقبلون بحماس.

223
00:21:54,640 --> 00:21:59,555
-هل شاهدتهم؟
-حسنا، ل... نعم.

224
00:22:00,320 --> 00:22:03,710
لم يسبق لي أن رأيت أحدا
ممارسة الحب من قبل شخصيا.

225
00:22:05,040 --> 00:22:08,191
لأكون صادقًا معك،
لقد كنت مفتونًا جدًا به.

226
00:22:10,040 --> 00:22:12,713
لم أستطع أن آخذ عيني
قبالة اثنين منهم.

227
00:24:52,680 --> 00:24:54,238
-ماذا؟
-شانون.

228
00:24:54,480 --> 00:24:59,315
لقد كانت في الأمر برمته.
لقد أرادت فقط برنامجها التلفزيوني الخاص.

229
00:25:00,040 --> 00:25:01,393
وهذا ليس أسوأ ما في الأمر.

230
00:25:01,680 --> 00:25:03,159
-لم يكن كذلك؟
-لا.

231
00:25:04,520 --> 00:25:07,557
لقد جعلوني فضوليًا بما فيه الكفاية
حتى أنكسر،

232
00:25:08,280 --> 00:25:12,478
وبعد ذلك قاموا بعملهم التالي
خطوة. لف الشريط من فضلك.

233
00:25:14,640 --> 00:25:16,949
أود أن، ولكن لدينا
أن يتزوج أولا.

234
00:25:24,200 --> 00:25:26,156
-لوري.
-مرحبا، كيف كان موعدك الأعمى؟

235
00:25:26,920 --> 00:25:30,356
أوه، انه رائع. إنه شاعر،
ناشط في مجال الأنواع المهددة بالانقراض،

236
00:25:30,920 --> 00:25:33,514
طبيب أطفال، تطوع
في منزل المعاقين،

237
00:25:34,040 --> 00:25:37,316
يكره مشاهدة الرياضة، ويحصل عليها
هذا. إنه نموذج محترف.

238
00:25:38,160 --> 00:25:41,709
-رائع. يبدو مثاليا.
-هو كذلك. ولكن ليس بالنسبة لي.

239
00:25:42,160 --> 00:25:46,631
-ماذا؟ لماذا؟
-إنه عذراء يا لوري. عذراء.

240
00:25:47,120 --> 00:25:48,519
يقول أنه ينتظر
المرأة المناسبة.

241
00:25:49,080 --> 00:25:50,593
لا أستطيع التعامل مع ذلك
نوع من المسؤولية،

242
00:25:51,880 --> 00:25:53,552
لكني أخبرته بشخص يستطيع ذلك.

243
00:25:54,520 --> 00:25:55,669
-لا. سأذهب لإحضاره
-لا.

244
00:25:55,880 --> 00:25:57,996
رقم لا، انتظر.
لا تفتح هذا الباب.

245
00:26:05,880 --> 00:26:07,438
مرحبًا. يجب أن تكون لوري.

246
00:26:08,760 --> 00:26:10,512
راندي كان يخبرني
الكثير عنك.

247
00:26:12,080 --> 00:26:14,116
لقد سمعت الكثير
أشياء رائعة.

248
00:26:26,280 --> 00:26:27,713
أتذكر تلك الحلقة.

249
00:26:28,640 --> 00:26:32,030
حسنا، هذا هو المكان الذي وضعوني فيه
فوق، أولئك الأوغاد المتآمرون.

250
00:26:32,960 --> 00:26:34,188
لقد كتبوا في الرجل المثالي.

251
00:26:34,880 --> 00:26:37,713
-ماذا حدث بعد ذلك؟
-حسنا، لقد شاهدت العرض.

252
00:26:38,840 --> 00:26:43,197
هو وشخصيتي من ذوي الخبرة
العلاقة المثالية.

253
00:26:43,960 --> 00:26:45,996
ولكن خارج الشاشة، هذا هو
حيث بدأت المشكلة.

254
00:26:46,480 --> 00:26:47,310
كيف ذلك؟

255
00:26:49,160 --> 00:26:52,277
عندما ألقوا دور
دانييل، لقد جابوا العالم.

256
00:26:53,360 --> 00:26:58,195
لقد وجدوا أنطوان فرناندو،
ثم لقد جعلوني جيدًا حقًا.

257
00:26:58,680 --> 00:27:01,877
هل يمكنك أن تخبرنا كيف؟ و
تذكر أن التفاصيل مهمة.

258
00:27:02,840 --> 00:27:04,432
وبعد بضعة أيام من العمل معًا،

259
00:27:05,280 --> 00:27:08,909
اقترح المنتجون ذلك
أنطوان وأنا لدينا خصوصية

260
00:27:09,440 --> 00:27:13,672
بروفة. بسذاجة، وافقت.

261
00:27:15,960 --> 00:27:17,359
قالوا لي ذلك
ستبدأ البروفة

262
00:27:17,560 --> 00:27:20,757
في تمام الساعة الثالثة والنصف مساءً،
لكن عندما وصلت قال...

263
00:27:26,320 --> 00:27:28,197
أوه، ل اعتقدت أنك
يأتي في الخامسة.

264
00:27:29,400 --> 00:27:31,072
أرجو المعذرة
بينما أنهي لفاتي.

265
00:27:31,480 --> 00:27:32,595
سوف تكون مجرد دقيقة.

266
00:27:53,240 --> 00:27:55,071
لم أستطع أن أصدق ذلك
عندما خلع منشفته.

267
00:27:55,480 --> 00:27:57,630
شاهدت ، memerized ،
كما سبح.

268
00:27:58,160 --> 00:27:59,832
بالكاد سمعته
عندما سأل...

269
00:28:01,240 --> 00:28:02,593
لماذا لا تنضم لي؟

270
00:28:03,360 --> 00:28:05,476
أنا آسف. لم أحضر
ملابس السباحة معي.

271
00:28:06,840 --> 00:28:11,436
-إما أن تفعل ل.
-تمام. التف حوله.

272
00:28:12,720 --> 00:28:13,675
لا، لا تنظر.

273
00:28:15,400 --> 00:28:18,756
لا أعرف لماذا وافقت، لكن غريب
كان الشعور ينمو بداخلي،

274
00:28:19,040 --> 00:28:20,109
وأنا أحب ذلك.

275
00:31:37,600 --> 00:31:39,955
الآن يبدو الأمر كما لو أن هؤلاء
وصلت الأشرطة إلى الإنترنت.

276
00:31:40,280 --> 00:31:41,190
يمين.

277
00:31:41,680 --> 00:31:42,635
وبنهاية الليل،

278
00:31:43,080 --> 00:31:45,469
الملايين من الأميركيين سوف
لقد رأيتك أنت وأنطوان...

279
00:31:46,320 --> 00:31:46,672
صحيح.

280
00:31:47,240 --> 00:31:48,355
هل تتوقع أن تكون
أطلقت من الشبكة؟

281
00:31:49,560 --> 00:31:49,958
يمين.

282
00:31:51,720 --> 00:31:53,836
إذن، ماذا ستفعل الآن؟

283
00:31:55,040 --> 00:31:59,352
حسنا، دعنا نقول فقط لقد حصلت
بعض المشاريع المثيرة القادمة.

284
00:32:00,280 --> 00:32:02,316
حسنًا. سنرى بشأن ذلك.

285
00:32:03,920 --> 00:32:05,353
نتمنى لك حظا سعيدا.

286
00:32:05,840 --> 00:32:08,149
ويرجى الانضمام إلينا مرة أخرى بعد ذلك
الوقت على "الجانب الآخر"،

287
00:32:08,480 --> 00:32:10,277
العرض الكاشف بشكل غير متوقع

288
00:32:10,480 --> 00:32:12,072
مع كل الفضائح التي يمكنك التعامل معها.

289
00:32:13,160 --> 00:32:13,433
طاب مساؤك.

290
00:32:18,880 --> 00:32:23,908
حسنًا. سنرى بشأن ذلك.
نتمنى لك حظا سعيدا.

291
00:32:24,440 --> 00:32:26,715
ويرجى الانضمام إلينا مرة أخرى بعد ذلك
الوقت على "الجانب الآخر"،

292
00:32:27,080 --> 00:32:28,832
العرض الكاشف بشكل غير متوقع

293
00:32:29,040 --> 00:32:30,712
مع كل الفضائح التي يمكنك التعامل معها.

294
00:32:31,760 --> 00:32:31,998
طاب مساؤك.

295
00:32:41,040 --> 00:32:41,950
عرض جميل.

296
00:32:42,760 --> 00:32:44,432
كيف حصلت على الأرض
لها أن تفتح مثل هذا؟

297
00:32:44,800 --> 00:32:47,394
اه، كما تعلمون، ساحر
لا يكشف أسراره أبدًا.

298
00:32:47,600 --> 00:32:48,953
بالإضافة إلى ذلك، إذا أخبرتك أنه كان مجرد صدفة،

299
00:32:49,360 --> 00:32:50,918
لن تعتقد أنني كنت عبقري،

300
00:32:51,120 --> 00:32:52,712
ومن ثم لن تعطيني
ارفع سأسألك

301
00:32:52,920 --> 00:32:53,272
ليوم الاثنين.

302
00:32:53,960 --> 00:32:56,793
مضحك يجب أن أذكر يوم الاثنين.
لكنك لن تكون هنا.

303
00:32:58,200 --> 00:32:58,473
لن أفعل؟

304
00:32:59,000 --> 00:32:59,796
لا أنا خائف لا.

305
00:33:00,400 --> 00:33:03,949
لكن اعتقدت أنك تحب التوابل
الاتجاه الجديد الذي كان يأخذه العرض.

306
00:33:04,360 --> 00:33:04,758
أفعل.

307
00:33:05,800 --> 00:33:07,677
إذن، أين سأفعل
يكون يوم الاثنين؟

308
00:33:08,000 --> 00:33:11,276
-نحن نأخذ في رحلة.
-رائع. لماذا؟

309
00:33:14,680 --> 00:33:15,715
هنا. نلقي نظرة على هذه.

310
00:33:22,240 --> 00:33:23,639
هذا...

311
00:33:23,880 --> 00:33:25,757
إذن، ما رأيك؟
هل الناس مستعدون لهذا بعد؟

312
00:33:26,800 --> 00:33:30,236
هذا سيكون ضخما! تعال.
دعونا الشريط العرض بالفعل.

313
00:33:37,240 --> 00:33:39,549
يا إلهي، كان الأمر فظيعًا.

314
00:33:40,240 --> 00:33:42,595
لقد كان الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز
رأيت من أي وقت مضى في حياتي.

315
00:33:43,360 --> 00:33:46,079
إنها قصة حب،
الشهوة والخيانة..

316
00:33:47,200 --> 00:33:48,758
أعتقد أن جينا كبيرة بما فيه الكفاية
لتتخذ قراراتها بنفسها،

317
00:33:49,360 --> 00:33:50,270
بغض النظر عن ماذا
قد يعتقد الآخرون.

318
00:33:50,920 --> 00:33:52,194
...في عالم الخداع...

319
00:33:57,920 --> 00:34:06,430
ماذا؟ أعتقد أنه مقرف.
أعني مع ابنته؟ لماذا؟

320
00:34:07,000 --> 00:34:09,673
...حيث لا يوجد شيء
كما يبدو... أم هو كذلك؟

321
00:34:10,200 --> 00:34:12,794
نكتشف هذه الليلة
على ''الجانب الآخر''،

322
00:34:13,280 --> 00:34:14,952
مع كل الفضائح
يمكنك التعامل معها.

323
00:34:15,640 --> 00:34:18,029
الآن ها هو مضيفك،
تود ماثيوز.

324
00:34:19,040 --> 00:34:22,953
في المدينة المثالية، يعيش
العائلة المثالية، عائلة أولسون.

325
00:34:25,720 --> 00:34:28,553
-مرحبا أمي يا أبي.
-صباح الخير عزيزتي.

326
00:34:28,960 --> 00:34:30,837
لقد صنعت المفضلة لديك. الفطائر.

327
00:34:31,600 --> 00:34:33,716
شكرا يا أمي، ولكن
أنا حقا لست جائعة.

328
00:34:33,920 --> 00:34:35,148
ماذا؟ لست جائعا؟

329
00:34:35,800 --> 00:34:36,676
الآن، هاتان الكلمتان يجب أن تكونا

330
00:34:36,880 --> 00:34:37,835
لا تنطق أبدا في الصباح.

331
00:34:38,760 --> 00:34:40,637
ما الأمر يا عزيزي؟
هل هذا بخصوص صبي؟

332
00:34:42,440 --> 00:34:44,670
نعم؟ حسنا هذا شيء
أعرف شيئًا أو اثنين عنه.

333
00:34:45,480 --> 00:34:46,469
الآن، ما هي المشكلة، يا عزيزي؟

334
00:34:47,400 --> 00:34:49,118
حسنًا، هناك هذا الصبي، براد،

335
00:34:49,720 --> 00:34:51,915
وطلب مني أن أذهب إلى...
للذهاب إلى،

336
00:34:52,120 --> 00:34:53,030
-وهذا هو
مع الدراجة النارية؟

337
00:34:53,920 --> 00:34:54,796
ذو المظهر الجيد؟

338
00:34:55,760 --> 00:34:56,033
نعم.

339
00:34:56,240 --> 00:34:58,390
الآن، أنت تعرف كيف نشعر
حول الدراجات النارية.

340
00:34:58,600 --> 00:35:00,238
الأمر لا يستحق المخاطرة.

341
00:35:00,600 --> 00:35:02,318
الآن، ماذا لو كنا الوالدين،
وكنا الطفل؟

342
00:35:02,520 --> 00:35:03,157
ماذا ستقول لنا؟

343
00:35:04,200 --> 00:35:05,792
أن الدراجات النارية خطيرة للغاية؟

344
00:35:06,000 --> 00:35:08,230
-هذا صحيح.
-إذن هل بيننا تفاهم؟

345
00:35:08,760 --> 00:35:09,909
نعم يا أبي، أنت على حق.

346
00:35:10,000 --> 00:35:12,309
يمكنه فقط أن يأخذ فتاة أخرى
إلى الحفلة الراقصة.

347
00:35:15,600 --> 00:35:17,238
هل هذه هي القبلة؟
الذي بدأ كل شيء،

348
00:35:17,920 --> 00:35:19,069
أم أنها بدأت قبل ذلك بكثير؟

349
00:35:19,960 --> 00:35:22,190
"الجانب الآخر" يتعمق
في عائلة أولسون...

350
00:35:22,880 --> 00:35:23,676
...العائلة التي أحببت...

351
00:35:24,360 --> 00:35:24,997
قليلا جدا.

352
00:35:26,280 --> 00:35:27,429
أشعر بتحسن الآن.

353
00:35:30,920 --> 00:35:32,433
انظر، بأي طريقة تقطعها،

354
00:35:32,520 --> 00:35:33,589
إنها الابنة،

355
00:35:33,840 --> 00:35:35,592
وهو الأب، هذه الفترة.

356
00:35:36,400 --> 00:35:38,436
مرحبًا! إنه مجرد برنامج تلفزيوني

357
00:35:38,640 --> 00:35:40,153
هذه ليست الحياة الحقيقية.

358
00:35:41,160 --> 00:35:43,276
في الواقع، إنه "مجرد برنامج تلفزيوني".

359
00:35:43,760 --> 00:35:45,591
ولكن الأحداث الأخيرة على ضرب،
''يا لها من عائلة''،

360
00:35:46,080 --> 00:35:47,911
جعل الأميركيين في حالة من الفوضى الحقيقية.

361
00:35:49,360 --> 00:35:51,237
لدي الناس
يأتيني كل يوم،

362
00:35:51,440 --> 00:35:53,715
يسأل كيف أستطيع النوم
مع والدي.

363
00:35:54,440 --> 00:35:57,557
أعني، ألا يمكنهم أن يدركوا
أننا لسنا مرتبطين على الإطلاق؟!

364
00:35:57,880 --> 00:35:58,869
نحن ممثلون؟!

365
00:35:59,760 --> 00:36:02,399
ومن الواضح أن الأميركيين لا يستطيعون ذلك
خيال الطلاق

366
00:36:02,840 --> 00:36:05,149
من الواقع عندما يأتي
لعائلتهم التلفزيونية المفضلة.

367
00:36:05,760 --> 00:36:06,590
حتى نلقي القليل من الضوء

368
00:36:07,000 --> 00:36:08,638
على العمل الساخن والفضيحة

369
00:36:09,120 --> 00:36:10,030
خلف الكواليس,

370
00:36:10,880 --> 00:36:13,758
يظهر لك فيلم "على الجانب الآخر".
المقابلات الشخصية.

371
00:36:15,520 --> 00:36:18,432
حسنًا، لقد ظهرت لأول مرة في العرض
عندما كنت مجرد طفل.

372
00:36:18,920 --> 00:36:20,478
نحن جميعًا، كما تعلمون، مرتبطون جيدًا حقًا.

373
00:36:21,040 --> 00:36:22,393
وعندما تقضي الكثير من الوقت مع الناس،

374
00:36:22,600 --> 00:36:24,556
لا يمكنك إلا أن تتطور
علاقة معهم.

375
00:36:25,280 --> 00:36:27,953
وبيتر وأنا فقط
أصبحوا أصدقاء رائعين حقًا.

376
00:36:28,320 --> 00:36:29,594
هذا هو بيتر هنسلو،

377
00:36:29,840 --> 00:36:31,068
الممثل الذي يلعب دور والدك
على العرض.

378
00:36:31,280 --> 00:36:31,518
اه هاه.

379
00:36:32,000 --> 00:36:34,958
والآن عليك أن تكون كذلك
أصدقاء جيدين حقا.

380
00:36:35,240 --> 00:36:36,036
الآن، كيف حدث ذلك؟

381
00:36:37,240 --> 00:36:39,390
حسنا، كما تعلمون،
من الصعب القول،

382
00:36:40,120 --> 00:36:43,112
ولكن، أم، منذ حوالي عام أو نحو ذلك،

383
00:36:43,360 --> 00:36:45,351
بدأ بيتر يثق بي بشأن زواجه

384
00:36:45,560 --> 00:36:46,834
وبعض المشاكل التي كان يعاني منها

385
00:36:47,680 --> 00:36:49,318
وكنت أذنًا ودودة.

386
00:36:50,320 --> 00:36:50,911
و....

387
00:36:51,360 --> 00:36:54,113
ومع مرور الوقت، لقد كنت كذلك
هناك عندما يحتاج لي.

388
00:36:55,360 --> 00:36:56,076
كل ما أعرفه هو،

389
00:36:56,480 --> 00:37:00,109
آخر مرة التقينا
كانت المرة الأولى لنا، أم...

390
00:37:01,600 --> 00:37:04,751
أنا أفهم.
الآن، كيف حدث ذلك؟

391
00:37:05,480 --> 00:37:05,753
تفاصيل؟

392
00:37:05,840 --> 00:37:08,149
تذكر أن مشاهدينا يطلبون التفاصيل.

393
00:37:10,000 --> 00:37:11,353
تمام. حسنًا، إليك ما حدث.

394
00:37:12,200 --> 00:37:13,155
كنا بين اللقطات،

395
00:37:13,360 --> 00:37:14,475
وكان لدي الكثير من الوقت للقتل،

396
00:37:14,680 --> 00:37:16,193
لذا، فعلت ما أفعله عادةً،

397
00:37:16,400 --> 00:37:17,799
ومتى نتسكع في غرفة تبديل الملابس الخاصة ببيتر.

398
00:37:19,640 --> 00:37:22,074
كما رأيته أستطيع أن أقول
كان هناك خطأ ما.

399
00:37:22,520 --> 00:37:24,590
أعني أنني لم أره من قبل
مدمر جدا.

400
00:37:25,320 --> 00:37:26,912
لقد وثق بي في كل شيء،

401
00:37:27,560 --> 00:37:29,994
خيانة زوجته، كل شيء.

402
00:37:30,880 --> 00:37:31,596
لقد كان حزينا.

403
00:37:31,840 --> 00:37:33,273
كما تعلمون،
لقد تأثرت به كثيرًا

404
00:37:33,920 --> 00:37:34,796
لا أعرف ما الذي جعلني أفعل ذلك،

405
00:37:35,240 --> 00:37:37,151
لكنني انحنيت

406
00:37:37,720 --> 00:37:40,439
وقبلته على الشفاه.

407
00:37:42,720 --> 00:37:43,948
ومن ثم عدنا إلى العمل.

408
00:37:44,720 --> 00:37:46,153
وكل ذلك خلال هذا التسجيل

409
00:37:46,360 --> 00:37:48,396
لم أستطع التوقف عن التفكير
عن تلك القبلة.

410
00:37:48,920 --> 00:37:50,353
أعني، كنت، كنت أقفز إلى الداخل.

411
00:37:51,240 --> 00:37:51,990
ثم ماذا حدث؟

412
00:37:53,480 --> 00:37:56,756
حسنا، في وقت لاحق،
كان لدينا ليلة لنتذكرها.

413
00:38:02,480 --> 00:38:03,435
ثم وجدنا بعضنا البعض.

414
00:41:39,800 --> 00:41:40,915
والشيء التالي الذي أعرفه،

415
00:41:41,200 --> 00:41:42,269
أنا جالس هنا معك،

416
00:41:42,480 --> 00:41:44,789
وفجأة أصبحت منبوذا اجتماعيا.

417
00:41:45,360 --> 00:41:47,191
أعني، إنه... هذا ليس عادلاً.

418
00:41:48,920 --> 00:41:52,469
الآن، في العرض، أنت تلعب
ستة عشر عاما.

419
00:41:53,200 --> 00:41:54,918
-كم عمرك في الحياة الحقيقية؟
-واحد وعشرون.

420
00:41:55,680 --> 00:42:01,994
-آه. و هل تحب هذا الرجل؟
- سأفعل أي شيء من أجله.

421
00:42:04,120 --> 00:42:07,795
ماذا سيحدث لو قلت
لك أنه كان غير مخلص؟

422
00:42:08,680 --> 00:42:10,910
اه لزوجته ؟ نعم،
بالتأكيد، أعرف. أقصد، ل...

423
00:42:11,120 --> 00:42:15,113
- سأعترف بذلك، لكن كما تعلمين..
- لا، ليس لزوجته.

424
00:42:17,040 --> 00:42:19,793
-أوه، الأمم المتحدة غير مخلص لمن؟
-لك.

425
00:42:21,360 --> 00:42:23,874
لي؟ مع من؟

426
00:42:24,560 --> 00:42:28,553
معي؟ هذا سخيف.

427
00:42:29,480 --> 00:42:32,233
مناف للعقل.
نحن نعمل المهنيين.

428
00:42:32,960 --> 00:42:35,952
أنفي بشكل قاطع وجود أي منها
العلاقات الجنسية مع ذلك الرجل.

429
00:42:36,920 --> 00:42:39,718
ثم كيف تصف حالك؟
العلاقة مع بيتر هنسلو؟

430
00:42:40,520 --> 00:42:44,229
نحن أصدقاء ونجوم مشاركين
في برنامج تلفزيوني كبير.

431
00:42:44,760 --> 00:42:45,510
ألعب زوجته.

432
00:42:46,240 --> 00:42:49,198
نحن نتواصل اجتماعيًا من حين لآخر، لدينا
لعبة التنس الغريبة. هذا كل شيء.

433
00:42:49,920 --> 00:42:51,751
-لا شيء أكثر؟
-لا شيء أكثر.

434
00:42:52,560 --> 00:42:54,516
وإذا كان هناك،
بالتأكيد لن أثرثر

435
00:42:54,720 --> 00:42:55,755
عنه على شاشة التلفزيون.

436
00:42:56,240 --> 00:42:58,959
بالتأكيد ليس على إيجار منخفض
عرض التابلويد مثل هذا.

437
00:43:00,160 --> 00:43:01,752
-أوه حقًا؟
-حقًا.

438
00:43:02,280 --> 00:43:04,555
LT يظهر مثل هذا ذلك
يدمرون أمريكا.

439
00:43:05,640 --> 00:43:07,596
ومع ذلك، وافقت
ليكون في هذا العرض.

440
00:43:08,160 --> 00:43:08,512
نعم.

441
00:43:09,080 --> 00:43:11,548
وافقت على إجراء هذه المقابلة على هذا النحو
أستطيع أن أقول لك على وجهك

442
00:43:12,040 --> 00:43:15,715
ماذا أفكر فيك وفيك
برنامج صغير تافه. ينتن!

443
00:43:16,280 --> 00:43:19,113
أنت تصنع النزاهة الصحفية
يبدو وكأنه تناقض لفظي.

444
00:43:20,080 --> 00:43:21,877
لماذا لا تحصل
نفسك وظيفة حقيقية؟

445
00:43:22,920 --> 00:43:29,029
الاتحاد الأفريقي. ومع ذلك، هناك شيء واحد
عرض مثل هذا جيد ل.

446
00:43:29,760 --> 00:43:33,435
فضح النفاق
في الناس. أنت سيدتي،

447
00:43:33,840 --> 00:43:38,197
نفّذ دينك وأخلاقك
قناعات من الراديو الخاص بك

448
00:43:38,400 --> 00:43:40,356
والبرامج التلفزيونية، ولكن في الحياة الحقيقية،

449
00:43:40,960 --> 00:43:42,678
أنت تعيش تماما
العكس، أليس كذلك؟

450
00:43:43,280 --> 00:43:46,192
اعذرني. لا داعي لذلك
استمع لشخص ناكر للجميل مثلك.

451
00:43:47,040 --> 00:43:50,828
سيدة مارتينز، شكرا لك
لجعل مهمتي سهلة للغاية.

452
00:43:51,680 --> 00:43:52,271
ما الذي تتحدث عنه؟

453
00:43:53,920 --> 00:43:56,912
لن أشعر بالسوء على الإطلاق بشأن لف هذا الشريط. بوب؟

454
00:43:59,440 --> 00:44:03,149
هنا نرى أمنا التلفزيونية المفضلة
وأبي بعد مباراة تنس.

455
00:44:03,680 --> 00:44:04,999
هل قالوا وداعا
والذهاب إلى الاستحمام؟

456
00:44:05,720 --> 00:44:10,396
لا يا سيدي. يتحول انتباهه
إلى الآنسة مارتينز الجميلة،

457
00:44:11,000 --> 00:44:14,834
جميع اللقطات من باب المجاملة
مصور واحد يقظ.

458
00:47:36,800 --> 00:47:39,633
أنت وأدنى المشتركين لديك
عرض القاسم يمكن أن يذهب ويأخذ

459
00:47:39,920 --> 00:47:41,069
قبلة طائرة في مؤخرتي!

460
00:47:41,760 --> 00:47:44,399
سأقاضيك و
هذا العرض مقابل الكثير من المال،

461
00:47:44,600 --> 00:47:47,592
سوف تحتاج إلى قرض فقط
أن تنتبه! حصلت على ذلك؟!

462
00:47:52,040 --> 00:47:54,759
حسنًا، تم أخذ كل الأمور بعين الاعتبار،
سارت الأمور بشكل جيد.

463
00:47:55,760 --> 00:47:58,228
عندما نقلنا الخبر إلى جينا،
كانت أقل من سعيدة.

464
00:47:59,200 --> 00:48:03,113
ومع ذلك، فقد كشفت عن ذلك
لم يكن أحد منا يتوقع ذلك.

465
00:48:04,080 --> 00:48:05,911
ذلك الوغد القذر، أيها الجرذ!

466
00:48:06,280 --> 00:48:08,840
ربما استخدمت نفس الخطوط
على بيتر ما فعلته بي.

467
00:48:09,720 --> 00:48:09,993
ماذا تقصد؟

468
00:48:10,720 --> 00:48:12,153
تلك المرأة، هيلين،
هي ساحرة حقيقية.

469
00:48:12,360 --> 00:48:14,555
أعني، السبب الوحيد الذي جعلها تنام
مع بيتر كان للرد علي.

470
00:48:15,160 --> 00:48:15,512
كيف ذلك؟

471
00:48:16,480 --> 00:48:19,631
عرفت هيلين كيف شعرت حيال ذلك
بيتر، ولم تستطع تحمل ذلك.

472
00:48:20,080 --> 00:48:20,910
أعني أنها حاولت

473
00:48:21,160 --> 00:48:24,038
كل شيء لوقف اثنين منا
من الالتقاء. كل شئ.

474
00:48:24,720 --> 00:48:27,473
-مثل ماذا بالضبط؟
-أوه، لا شيء.

475
00:48:27,840 --> 00:48:30,434
لا شيء على وجه الخصوص. فقط،
كما تعلمون، فقط الكثير من الأشياء.

476
00:48:32,320 --> 00:48:33,958
جينا، أستطيع أن أقول
أنت تتألم الآن

477
00:48:34,640 --> 00:48:37,154
لا تتردد في السماح لها بالخروج،
للحصول عليه
من صدرك. سوف تشعر بتحسن.

478
00:48:37,800 --> 00:48:39,916
لا، ل، ل، ل لا أستطيع. لا أستطيع.

479
00:48:41,200 --> 00:48:46,957
هذه المرأة آذت بيتر.
يؤذيك. تؤذي معجبيها.

480
00:48:47,160 --> 00:48:49,310
تبا، إنها تحاول حتى
ليؤذيني وعرضي.

481
00:48:50,120 --> 00:48:54,398
هل ستسمح لها بالوصول؟
بعيدا عما فعلته لك؟

482
00:48:56,400 --> 00:48:57,799
كيف تعرفها
فعلت شيئا بالنسبة لي؟

483
00:48:58,880 --> 00:49:02,350
حدس الصحفيين. حمايتها؟

484
00:49:03,640 --> 00:49:08,077
حسنًا، أعتقد لا. تمام.

485
00:49:09,160 --> 00:49:12,675
حسنًا، لقد انتهينا للتو
تسجيل حلقة طويلة، و

486
00:49:12,880 --> 00:49:15,599
كنا نتسكع حول المجموعة لفترة طويلة
بعد أن ذهب الجميع إلى المنزل.

487
00:49:18,440 --> 00:49:20,670
كنا نتحدث و
الشرب لساعات.

488
00:49:21,880 --> 00:49:23,950
هل مسموح لي حتى
للحديث عن هذا؟

489
00:49:24,720 --> 00:49:27,109
يمكنك أن تقول أي شيء تريده.

490
00:49:28,240 --> 00:49:29,229
استمر. لو سمحت.

491
00:49:31,880 --> 00:49:33,791
الشيء التالي الذي أعرفه هو أننا
يضحكون مثل فتيات المدارس

492
00:49:34,000 --> 00:49:35,797
وكنت أحصل على
مشوش حقا.

493
00:49:36,560 --> 00:49:38,516
لن تصدق
ماذا حدث بعد ذلك.

494
00:49:39,840 --> 00:49:43,674
الجنرال، أنت جميلة حقا.
هل تعرف ذلك؟

495
00:49:43,960 --> 00:49:47,111
بالكاد أستطيع التوقف عن الضحك،
ولكن وجدت نفسي أرد

496
00:49:47,360 --> 00:49:52,753
أنت أجمل امرأة
لقد رأيت من أي وقت مضى في حياتي كلها.

497
00:49:55,360 --> 00:49:58,750
وبعد ذلك، حسنًا، يمكنني المغادرة
والباقي لخيالك.

498
00:52:33,720 --> 00:52:35,233
لمرة واحدة، أنا واحد
هذا مفاجأة.

499
00:52:36,360 --> 00:52:37,509
كيف كان شعورك بعد ذلك؟

500
00:52:38,600 --> 00:52:40,875
حسنا، لقد كان نوعا ما
غريب، كما تعلمون، ولكن

501
00:52:41,760 --> 00:52:43,239
مثيرة في نفس الوقت.

502
00:52:45,240 --> 00:52:47,310
الآن، ما الذي يهمك
مستقبل يا لها من عائلة؟

503
00:52:47,760 --> 00:52:50,672
أوه، يا إلهي، ما تستطيع العائلة فعله
البقاء على قيد الحياة هذا؟ لا أعرف.

504
00:52:51,440 --> 00:52:51,997
وعن بيتر؟

505
00:52:56,360 --> 00:52:58,078
حان الوقت ل
بعض الشفاء الحقيقي.

506
00:53:02,480 --> 00:53:04,471
على الرغم من "يا لها من عائلة"
تم إلغاؤه،

507
00:53:04,680 --> 00:53:07,353
لقد وقع بيتر وجينا على
العبوا مقابل بعضهم البعض بطريقة مفعم بالحيوية

508
00:53:07,440 --> 00:53:10,557
المسرحية الهزلية حول مايو وسبتمبر
الرومانسية تدور أحداثها في كوينز.

509
00:53:11,160 --> 00:53:11,956
أما بالنسبة لهيلين مارتينز،

510
00:53:12,200 --> 00:53:14,919
لقد تم رفضها مؤخرًا بسبب أ
سلسلة من المعلومات التجارية عن البواسير.

511
00:53:15,440 --> 00:53:18,398
مع كل الفضائح التي يمكن التعامل معها، أنا تود ماثيوز.

512
00:53:18,800 --> 00:53:19,277
طاب مساؤك.

513
00:53:23,600 --> 00:53:24,555
شكراً جزيلاً.

514
00:53:24,760 --> 00:53:25,749
- لقد كنتِ ساحرة أيتها الشابة.
-شكرًا لك.

515
00:53:25,960 --> 00:53:26,756
حظا سعيدا لك.

516
00:53:32,400 --> 00:53:34,197
شكرا جيم. عرض جيد؟

517
00:53:39,640 --> 00:53:41,596
إذن ما رأيك؟
هل كان ذلك عرضًا رائعًا أم ماذا؟

518
00:53:42,160 --> 00:53:44,037
اه، نعم، كان
عرض عظيم، تود.

519
00:53:45,320 --> 00:53:46,639
أحتاجك أن تأتي
إلى مكتبي على الفور.

520
00:53:47,280 --> 00:53:49,111
هيا يا دي
التوقف عن كونها خطيرة جدا.

521
00:53:49,320 --> 00:53:50,230
هيا، دعونا نخرج
وترسم المدينة.

522
00:53:50,960 --> 00:53:53,235
هذه ليست فكرة جيدة.
ل، أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

523
00:53:53,880 --> 00:53:55,677
أتعلم؟ سأفعل
أخلع مكياجي،

524
00:53:56,040 --> 00:53:58,110
سوف نقفز في سيارتي
وسنذهب للاحتفال.

525
00:54:00,000 --> 00:54:01,228
تود، لقد تم طردك.

526
00:54:03,080 --> 00:54:03,592
أنا آسف.

527
00:54:53,360 --> 00:54:54,110
ها أنت ذا.

528
00:54:55,000 --> 00:54:56,149
لقد كنت أبحث في كل مكان
بالنسبة لك.

529
00:54:57,920 --> 00:54:59,353
-هل تريد التحدث؟
-يتحدث؟

530
00:55:00,480 --> 00:55:01,879
دقيقة واحدة، أنا المضيف
من سخونة

531
00:55:02,120 --> 00:55:05,192
برنامج تحقيقي على شاشة التلفزيون,
والقادمة، المعلبة.

532
00:55:07,240 --> 00:55:08,593
لذلك فقدت وظيفتك.

533
00:55:09,520 --> 00:55:10,919
ليس الأمر كما هو
نهاية العالم.

534
00:55:11,440 --> 00:55:12,714
أعني، نعم، بالتأكيد، أنت،

535
00:55:13,280 --> 00:55:15,635
لقد كشفت الحب
مثلث على الشبكة

536
00:55:16,120 --> 00:55:17,599
العرض رقم واحد,
ويتم إسقاطه،

537
00:55:17,800 --> 00:55:20,872
ويخسرون الملايين
الدولارات في الإعلانات.

538
00:55:22,120 --> 00:55:24,475
لذلك لن تحصل على وظيفة أبدًا
على شبكة رئيسية مرة أخرى.

539
00:55:25,280 --> 00:55:28,556
هل هذا شيء سيء؟
يمكن أن يكون أسوأ.

540
00:55:31,680 --> 00:55:33,113
لا يحصل
أي أسوأ من ذلك.

541
00:55:36,000 --> 00:55:36,876
أنت لا تساعد حقا.

542
00:55:38,200 --> 00:55:39,553
حسنًا، يجب عليك ذلك
انهض وامض قدما.

543
00:55:40,320 --> 00:55:41,435
إصنع بداية جديدة لنفسك.

544
00:55:42,480 --> 00:55:43,230
أفضل أن أقتل نفسي.

545
00:55:43,720 --> 00:55:47,156
هيا، تي. هذا هو وقت
الفرصة والتحدي بالنسبة لك.

546
00:55:47,600 --> 00:55:49,477
الفرصة سوف تأتي بالضربة القاضية
ويجب أن تكون كذلك

547
00:55:49,680 --> 00:55:52,274
على استعداد للوصول و
الاستيلاء عليها، والسماح لها بالدخول.

548
00:55:53,920 --> 00:55:55,433
الآن هو الوقت المناسب لك
لإجراء المكالمات و، و

549
00:55:55,960 --> 00:55:56,995
بحث عن جهات الاتصال والقديمة

550
00:55:57,240 --> 00:55:59,549
الأصدقاء، و، و
نظف الصفقات. أعني،

551
00:56:00,160 --> 00:56:02,879
ابحث عن، ابحث عن
فرص جديدة.

552
00:56:04,160 --> 00:56:05,593
خذ الخطر و
عدم اليقين من قبل ...

553
00:56:06,800 --> 00:56:09,075
باليد و و
استمتع بغموضها.

554
00:56:09,280 --> 00:56:12,397
-هل تصمت من فضلك؟
-اعذرني؟

555
00:56:14,400 --> 00:56:17,153
مارتي ب. لا يستطيع العثور على الرجل الرائد.

556
00:56:20,240 --> 00:56:25,030
'' المنتج مارتي ب. غير قادر على الإدلاء
الرجل الرائد في الميزة التالية.

557
00:56:26,280 --> 00:56:27,713
اطرق، اطرق، اطرق.

558
00:56:28,000 --> 00:56:29,149
يا إلهي. ماذا؟

559
00:56:31,880 --> 00:56:33,791
هل لا يزال لدينا ذلك
الحزمة التي حصلنا عليها من، أم،

560
00:56:34,000 --> 00:56:35,069
تلك المرأة المجنونة.
ما هو اسمها؟

561
00:56:35,720 --> 00:56:36,596
نعم. لماذا؟

562
00:56:37,240 --> 00:56:39,754
أوه، هل
من فضلك افعل لي معروفا

563
00:56:40,200 --> 00:56:41,872
و، وفقط، واحد أخير
صالح والحصول عليه بالنسبة لي؟

564
00:56:42,720 --> 00:56:45,109
تود، سأطرد.
ل، لا أستطيع أن أفعل هذا.

565
00:56:45,200 --> 00:56:47,236
أوه، من فضلك، من فضلك، من فضلك؟

566
00:56:47,320 --> 00:56:50,710
أوه، لا أعرف.
ل، ل، ل لا أستطيع. أنا آسف.

567
00:56:52,080 --> 00:57:02,194
اه. أنت على حق.

568
00:57:02,720 --> 00:57:04,597
ربما لن تعمل على أي حال.
فقط انسَ الأمر.

569
00:57:05,680 --> 00:57:06,271
تمام. بالتأكيد.

570
00:57:09,000 --> 00:57:11,355
أتعلم؟
أريدك أن تعرف

571
00:57:12,680 --> 00:57:15,274
أحببت حقًا العمل معك.
أنت مذهل. شكرًا لك.

572
00:57:17,040 --> 00:57:17,631
كما تعلمون، ل، اه،

573
00:57:19,360 --> 00:57:21,954
لم أخبرك بهذا أبدًا لأننا
كانوا يعملون معا وجميع، ولكن

574
00:57:23,360 --> 00:57:24,679
لم أقابل امرأة مثلك قط.

575
00:57:26,160 --> 00:57:26,956
لو كانت الأمور مختلفة

576
00:57:27,760 --> 00:57:30,115
إذا لم نكن نعمل معًا، ل
اعتقدت دائمًا أنه ربما أنت و l

577
00:57:30,320 --> 00:57:34,233
أنا آسف جدا.
-تود؟

578
00:57:34,920 --> 00:57:36,069
نحن لا نعمل معا بعد الآن.

579
00:57:38,160 --> 00:57:38,797
أنت على حق.

580
00:57:41,520 --> 00:57:46,594
لذا، ربما لن تفعل ذلك
مانع إذا فعلت هذا.

581
00:57:47,320 --> 00:57:50,790
-لا.
-أو ماذا عن هذا؟

582
00:57:52,640 --> 00:57:56,713
-مُطْلَقاً.
-أو ربما هذا.

583
00:57:57,080 --> 00:57:58,911
أوه، أعرف ماذا
أنت جاهز يا سيد.

584
00:57:59,160 --> 00:57:59,751
من أنا؟

585
01:01:34,120 --> 01:01:35,951
اعتقدت أنني أخبرتك ألا تأتي إلى هنا أبدًا.

586
01:01:37,040 --> 01:01:38,917
نعم، حسنا، اعتقدت أنني قلت
كنت في الحب معك.

587
01:01:39,360 --> 01:01:42,432
شششش. من فضلك، عليك أن تذهب.

588
01:01:43,880 --> 01:01:46,075
لا، لا أستطيع. وأنا لن.

589
01:01:47,120 --> 01:01:48,792
ليس حتى تخبرني
أنت في الحب معي.

590
01:01:49,760 --> 01:01:52,593
زوجي في الطابق السفلي مع
ثمانية من أصدقائه المقربين،

591
01:01:52,800 --> 01:01:54,438
وتريد مني أن أقول
أنت الذي أحبك؟

592
01:01:55,000 --> 01:01:57,230
لست خائفة.
لا يهمني من يسمعني!

593
01:02:04,520 --> 01:02:05,077
يقطع!

594
01:02:05,960 --> 01:02:07,552
أين وجدت هذا الرجل؟!

595
01:02:13,200 --> 01:02:14,030
ما هي مشكلتها؟

596
01:02:15,040 --> 01:02:15,711
حسنًا، الجميع!

597
01:02:16,120 --> 01:02:22,275
دعونا نأخذ خمسة. الآن ماذا؟

598
01:02:22,480 --> 01:02:26,314
له! ذلك، ذلك الشيء هناك
لقد امتص عمليا رحمي!

599
01:02:26,600 --> 01:02:30,957
عزيزتي، عزيزتي، في الواقع أعتقد
كان الأمر يسير على ما يرام.

600
01:02:31,120 --> 01:02:31,950
لقد امتص!

601
01:02:33,600 --> 01:02:34,589
أنظري يا ميليندا..

602
01:02:34,800 --> 01:02:35,915
-...هل يمكننا أن نمر بهذا...
-لا!

603
01:02:37,640 --> 01:02:40,108
مو مو، من المفترض أن نبدأ التصوير غدًا.

604
01:02:40,480 --> 01:02:42,038
لقد حصلت على يوم آخر من اختبارات الشاشة.

605
01:02:42,240 --> 01:02:44,435
هل يمكننا من فضلك، من فضلك فقط،

606
01:02:44,640 --> 01:02:45,390
هل يمكننا فقط محاولة إعطائها

607
01:02:45,600 --> 01:02:47,477
-...مرة أخرى؟
كيف يمكنك؟!

608
01:02:47,960 --> 01:02:49,632
كيف يمكنك أن تقف هناك وتترك زوجتك

609
01:02:49,840 --> 01:02:51,319
أن تنتهك هكذا؟!

610
01:02:51,920 --> 01:02:53,239
ابحث عن شخص آخر.

611
01:02:54,000 --> 01:02:56,070
-لكن يا صغيري..
-حبيبي هذا!

612
01:03:00,360 --> 01:03:01,190
مهلا، أنت بخير، هناك؟

613
01:03:04,480 --> 01:03:06,710
أنت. اخرج من هنا بحق الجحيم.

614
01:03:07,400 --> 01:03:08,196
اخرج من مجموعتي!

615
01:03:09,840 --> 01:03:11,558
لن تعمل أبداً
في هذه المدينة مرة أخرى.

616
01:03:17,560 --> 01:03:19,278
سيسيليا، أليس لديك
في مكان ما ليكون؟

617
01:03:25,240 --> 01:03:26,116
السيد بلانت، ل، أم ....

618
01:03:26,760 --> 01:03:27,556
اخرج من هنا!

619
01:03:28,000 --> 01:03:29,592
نعم، أعرف أنك مشغول، يا سيدي،
وأنا، أنا حقا فقط...

620
01:03:29,800 --> 01:03:31,472
مهلا، مهلا، مهلا! هل أحضر الحراس؟

621
01:03:31,760 --> 01:03:32,909
اخرجوا من مسرحي بحق الجحيم!

622
01:03:33,240 --> 01:03:35,435
سيدي، إذا كنت سوف نلقي نظرة فقط
في رأسي، أعتقد حقًا

623
01:03:41,920 --> 01:03:43,069
انظر، أنت آسف يا ابن العاهرة،

624
01:03:43,280 --> 01:03:46,317
تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى هنا
في اسوء يوم في حياتي....

625
01:03:47,800 --> 01:03:49,711
حصلت على أخبار لك، كما تعلمون.
هذا فقط لن...

626
01:03:53,120 --> 01:03:53,358
قف.

627
01:03:57,640 --> 01:03:58,197
هذا ما كنت أفكر فيه.

628
01:03:58,640 --> 01:04:00,517
كنت أفكر أنه ربما
يمكننا أن نأخذ القليل فقط....

629
01:04:02,920 --> 01:04:04,433
اعتقدت أنني أخبرتك
لن تأتي إلى هنا أبدًا.

630
01:04:04,960 --> 01:04:06,473
واعتقدت أنني أخبرتك أنني أحبك.

631
01:04:07,080 --> 01:04:10,789
صه. المسيح. من فضلك،
عليك أن تذهب.

632
01:04:11,280 --> 01:04:13,191
لا أستطيع. لن أفعل.

633
01:04:14,440 --> 01:04:16,271
ليس حتى تخبرني
أنك تحبني أيضا.

634
01:04:18,560 --> 01:04:21,279
زوجي في الطابق السفلي
مع ثمانية من أصدقائه المقربين،

635
01:04:21,480 --> 01:04:22,959
وتريد مني أن أقول لك
أن أحبك؟

636
01:04:23,600 --> 01:04:25,431
لم أعد خائفًا من أحد.

637
01:04:25,840 --> 01:04:27,717
أنت مركز الكون بلدي.

638
01:04:28,320 --> 01:04:30,436
أفضل أن أموت
ألف وفاة مؤلمة

639
01:04:30,640 --> 01:04:32,198
من أن تأخذ نفسا آخر
بدونك.

640
01:04:32,680 --> 01:04:35,194
سأذهب إلى أسطح المنازل
وأصرخ بحبي لك.

641
01:04:35,480 --> 01:04:36,959
لا يهمني من يسمع.

642
01:04:45,360 --> 01:04:49,239
نعم. حسنًا، هذا قطع!

643
01:04:49,920 --> 01:04:50,238
أضواء!

644
01:04:51,400 --> 01:04:53,197
حسنًا. هذا حارس.

645
01:04:53,720 --> 01:04:55,278
دعنا نذهب لتناول الغداء.
سأكون في مقطورتي.

646
01:05:00,400 --> 01:05:01,719
من أين أتيت؟

647
01:05:02,520 --> 01:05:03,475
صديق جيد لزوجك.

648
01:05:04,440 --> 01:05:07,512
ط ط ط. تعال إلى مقطورتي لاحقًا.
دعونا تشغيل الخطوط.

649
01:05:25,080 --> 01:05:25,432
ادخل.

650
01:05:32,920 --> 01:05:36,117
ط ط ط. هل رأيت من أي وقت مضى
عربة نجمة من قبل؟

651
01:05:37,120 --> 01:05:37,757
ليس واحدا من هذا القبيل.

652
01:05:39,960 --> 01:05:40,790
هل قرأت السيناريو بعد؟

653
01:05:41,520 --> 01:05:41,997
ليس بعد.

654
01:05:42,800 --> 01:05:45,360
لا خسارة.
انها حقا قطعة من حماقة،

655
01:05:46,120 --> 01:05:49,476
لكن زوجي
مدير لا يصدق، لذلك،

656
01:05:50,520 --> 01:05:51,430
سوف يجعل الأمر رائعًا.

657
01:05:52,600 --> 01:05:54,238
لكنك تريد أن تعرف
لماذا سوف تفعل جيدا حقا؟

658
01:05:58,120 --> 01:06:00,111
كل هذا هو الجنس!

659
01:06:01,080 --> 01:06:01,353
حقًا؟

660
01:06:02,000 --> 01:06:02,671
حقًا.

661
01:06:03,440 --> 01:06:04,156
في الحقيقة،

662
01:06:05,120 --> 01:06:08,476
هناك مشهد واحد على وجه الخصوص
هذا سيدفع الناس إلى الجنون

663
01:06:09,440 --> 01:06:09,678
أوه نعم؟

664
01:06:10,280 --> 01:06:12,669
نعم. وهذا هو المشهد
أريد أن أتدرب معك.

665
01:06:16,840 --> 01:06:17,238
مم-هم.

666
01:06:19,600 --> 01:06:22,512
إذا كنا نتوقع جمهورنا
أن نؤمن بشغفنا،

667
01:06:23,120 --> 01:06:24,951
ثم سيكون لدينا
أن نؤمن به بأنفسنا.

668
01:06:25,960 --> 01:06:26,517
لريال مدريد.

669
01:06:27,160 --> 01:06:27,956
ألا توافق؟

670
01:06:30,040 --> 01:06:32,110
أنا أتفق. ما هو موضوع السيناريو؟

671
01:06:33,880 --> 01:06:36,917
الأمر يتعلق بامرأة محفوظة

672
01:06:38,160 --> 01:06:42,756
الذي يلتقي ويأخذ رجلا غريبا

673
01:06:44,240 --> 01:06:47,710
طوال الوقت تعرف زوجها
قاب قوسين أو أدنى.

674
01:06:49,240 --> 01:06:51,356
الأمر يتعلق بالاكتشاف.

675
01:06:53,040 --> 01:06:54,393
الأمر يتعلق بالاستيقاظ.

676
01:06:55,160 --> 01:06:56,593
الأمر يتعلق بالجنس!

677
01:06:58,000 --> 01:06:59,399
أعتقد أنني سأحب هذا السيناريو.

678
01:10:27,320 --> 01:10:28,230
واحد فقط أكثر.

679
01:10:28,800 --> 01:10:29,915
ثلاث مرات لم تكن كافية؟

680
01:10:30,800 --> 01:10:31,312
أكثر.

681
01:10:32,000 --> 01:10:33,797
أوه لا. أحب أن،

682
01:10:34,160 --> 01:10:36,310
ولكن، اه، في اليومين الماضيين
لقد كانت شديدة حقًا،

683
01:10:36,520 --> 01:10:38,078
لذا، كما تعلمون، أنا فقط،
أحتاج إلى الحصول على بعض النوم.

684
01:10:38,640 --> 01:10:41,359
عليك أن تتعلم خطوطك.
خمس صفحات.

685
01:10:42,680 --> 01:10:47,754
لا، يجب أن أذهب. شكرًا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك.

686
01:10:52,360 --> 01:10:53,509
يسوع المسيح!

687
01:10:53,720 --> 01:10:55,711
مهلا، طفل! أنت قليلا
ثاب هناك، أليس كذلك؟

688
01:10:56,240 --> 01:10:57,719
-السيد. نبات، ل، اه...
-إنه مارتي.

689
01:10:58,320 --> 01:11:00,038
لقد وصل إليك فأس المعركة القديم
تشغيل الخطوط بالفعل؟

690
01:11:00,240 --> 01:11:00,911
اه نعم.

691
01:11:01,600 --> 01:11:03,352
نعم نعم.
إنها متمسكة بالتدريبات.

692
01:11:04,040 --> 01:11:06,952
إنها تريد ذلك مرارا وتكرارا
ومرة أخرى.

693
01:11:07,840 --> 01:11:08,955
أعتقد أنك تعرف
ما أتحدث عنه.

694
01:11:09,760 --> 01:11:10,875
إنها لا تعرف أبدًا متى تتوقف.

695
01:11:11,960 --> 01:11:12,312
نعم.

696
01:11:13,680 --> 01:11:15,238
مهلا، اه، الحصول على تلك الصور بالنسبة لي؟

697
01:11:16,160 --> 01:11:16,398
هنا.

698
01:11:18,800 --> 01:11:19,391
السلبيات أيضا؟

699
01:11:20,160 --> 01:11:20,433
كل ذلك هناك.

700
01:11:21,480 --> 01:11:24,278
نعم، يا إلهي، إذا عرفت زوجتي
كنت أعبث،

701
01:11:24,680 --> 01:11:25,715
لقد ضربتني بالتأكيد.

702
01:11:26,800 --> 01:11:28,233
أعتقد أننا حصلنا على حد سواء
ما أردناه اليوم.

703
01:11:28,960 --> 01:11:30,632
نعم، ربما أكثر من ذلك بقليل
مما تفاوضنا عليه.

704
01:11:32,400 --> 01:11:33,833
على أية حال، سوف أراك غدا.
مشرق ومبكر.

705
01:11:34,560 --> 01:11:35,072
الخامسة صباحا

706
01:11:35,480 --> 01:11:36,708
حتى مع العصافير. الوداع.

707
01:11:37,400 --> 01:11:38,037
الوداع. حسنًا.

708
01:11:39,320 --> 01:11:40,309
هناك ملاحظة لك.

709
01:11:40,600 --> 01:11:41,715
أوه، سيسيليا، ماذا الآن؟

710
01:11:44,600 --> 01:11:47,637
يا يسوع المسيح.

711
01:11:47,720 --> 01:11:49,836
أريد أن أرى كلير الآن.
أين هي؟

712
01:11:50,600 --> 01:11:51,157
حسنا، دعنا نذهب.

713
01:12:02,080 --> 01:12:04,878
مرحبًا! الكعك الحلو؟

714
01:12:07,960 --> 01:12:10,076
المغفل الخاص بك هو هنا.

715
01:12:11,840 --> 01:12:13,114
هيا، نوكي-نوك.

716
01:12:14,160 --> 01:12:16,469
بابا لديه شيء
يريد أن يعطيك.

717
01:12:18,200 --> 01:12:18,598
أنت؟!

718
01:12:19,200 --> 01:12:19,438
نعم.

719
01:12:20,280 --> 01:12:21,759
من كنت تتوقع؟
سانتا كلوز؟ (يضحك)

720
01:12:24,680 --> 01:12:27,717
في الواقع، من كنت تتوقع؟

721
01:12:28,560 --> 01:12:29,470
اصمت يا مارتي.

722
01:12:30,240 --> 01:12:31,514
هل وجدت
ممثل آخر اليوم؟

723
01:12:32,520 --> 01:12:33,475
أوه، لقد فعلت ذلك.

724
01:12:34,400 --> 01:12:35,549
هذا ما
أريد أن أتحدث إليكم عن.

725
01:12:38,280 --> 01:12:39,554
حسناً، في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم،

726
01:12:39,880 --> 01:12:42,838
يجب أن أعترف، كان لدي بعض
أفكار شريرة عنك.

727
01:12:43,760 --> 01:12:44,431
كيف تتخلص منك.

728
01:12:45,480 --> 01:12:46,151
كيف أقتلك.

729
01:12:46,720 --> 01:12:48,836
ماذا؟ حسنا، ماذا، لماذا؟

730
01:12:49,920 --> 01:12:51,239
لأن أحدهم أظهر لي هذه.

731
01:12:52,320 --> 01:12:54,356
ولم أستطع أن أتخيل من.

732
01:12:56,400 --> 01:12:57,674
وبعد ذلك
فقلت لنفسي "نفسي"

733
01:12:58,440 --> 01:12:59,668
لماذا تريد ستايسي أن تؤذيني؟

734
01:13:01,000 --> 01:13:03,753
لماذا ستايسي
إرسال الصور الخاصة بنا

735
01:13:03,960 --> 01:13:05,712
إلى بعض العروض الشعبية الوطنية؟

736
01:13:07,480 --> 01:13:08,071
ومن ثم تذكرت

737
01:13:09,240 --> 01:13:11,834
لأن ستايسي يريد
لرؤيتي التسول.

738
01:13:14,560 --> 01:13:17,597
لأن ستايسي يريد
ليجعلني على ركبتي.

739
01:13:20,680 --> 01:13:21,908
تريد أن تؤذيني،
أليس كذلك؟ '

740
01:13:26,160 --> 01:13:26,637
أنت , لا؟!

741
01:13:27,200 --> 01:13:27,552
نعم!

742
01:13:27,960 --> 01:13:28,551
نعم أفعل!

743
01:13:29,360 --> 01:13:30,588
لعبتك ذهبت بعيدا جدا.

744
01:13:32,000 --> 01:13:32,432
أوه نعم؟

745
01:13:34,640 --> 01:13:35,709
على ركبتيك يا دودة.

746
01:13:38,320 --> 01:13:41,153
السيد هوتشوت المدير.
أنت ذاهب إلى أسفل.

747
01:13:41,560 --> 01:13:42,959
سأقوم بإسقاطك.

748
01:13:43,800 --> 01:13:45,677
توسل، وإلا فلن تشعر برحمتي أبدًا.

749
01:13:46,520 --> 01:13:47,032
افعلها!

750
01:13:47,480 --> 01:13:51,029
لو سمحت. مدام ستايسي، من فضلك،
لا تؤذيني.

751
01:13:52,440 --> 01:13:53,759
من فضلك لا تفعل ذلك.

752
01:17:11,960 --> 01:17:12,517
لكن هل تعرف ماذا؟

753
01:17:13,920 --> 01:17:15,148
لم تحصل
الأفضل مني،

754
01:17:16,320 --> 01:17:18,231
لأنني وجدت
الممثل المثالي.

755
01:17:19,280 --> 01:17:21,032
لقد كنت ولدا سيئا.

756
01:17:37,560 --> 01:17:38,515
إذن كيف ستفعل ذلك؟
وصف التحول الخاص بك

757
01:17:38,720 --> 01:17:41,075
من الشاشة الصغيرة
لعرض الأفلام؟

758
01:17:41,600 --> 01:17:43,477
أوه، كما تعلمون، لي، إنه مثير للاهتمام
أنك ذكرت ذلك.

759
01:17:43,800 --> 01:17:45,392
ترى لقد انتقلت.

760
01:17:46,680 --> 01:17:48,511
لقد وجدت رسالتي الحقيقية.

761
01:17:49,280 --> 01:17:51,350
كما تعلمون، كنت أفعل
البرامج التلفزيونية الصغيرة

762
01:17:51,560 --> 01:17:53,994
والأشياء البذيئة
مثل ما تفعله الآن،

763
01:17:54,480 --> 01:17:56,471
التسلل إلى العالم الحقيقي،
لكني فخور بأن أقول،

764
01:17:57,160 --> 01:17:57,831
لقد انتقلت.

765
01:17:58,640 --> 01:17:59,550
أوه، هل هذا صحيح؟

766
01:18:00,120 --> 01:18:01,553
هل ترى،
وعندما أنظر إليه مرة أخرى،

767
01:18:02,080 --> 01:18:03,513
نجاحي هو حقا

768
01:18:04,000 --> 01:18:05,274
إنه مبني على العمل الجاد

769
01:18:05,920 --> 01:18:07,797
وأنا لا أخشى الاعتراف بذلك،

770
01:18:08,480 --> 01:18:10,198
موهبة طبيعية.

771
01:18:10,960 --> 01:18:12,678
كما ترون، في هذه المدينة،
يقولون أنها ليست كذلك

772
01:18:13,280 --> 01:18:15,077
ما تعرفه،
ولكن من تعرفه.

773
01:18:15,600 --> 01:18:16,589
الآن، أنا لا أشتري ذلك.

774
01:18:17,280 --> 01:18:18,190
أعتقد أنها حقا مسألة

775
01:18:18,600 --> 01:18:19,669
مدى جودة قيامك بذلك.

776
01:18:20,640 --> 01:18:23,393
حقًا؟ أو سيكون ذلك،
لمن تفعل ذلك؟

777
01:18:24,680 --> 01:18:25,874
اعذرني؟

778
01:18:26,120 --> 01:18:27,633
هل لي أن ألفت انتباهكم
إلى الشاشة.

779
01:18:27,720 --> 01:18:29,870
لدينا بعض جدا
لقطات مثيرة للاهتمام

780
01:18:30,080 --> 01:18:31,354
حول كيفية حصولك على هذا الدور.


